Действие разворачивается в 2015 году. Трое людей - У Ми, богатей во втором поколении, меняющий машины как перчатки; Мэй Фэн, учёный; Глеб, русский любитель игры "World of Tank». У Ми часто тусуется в том же клубе, что и Глеб. У Ми также участвует в исторической реконструкции боёв. Тем временем в 1945 году японцы атакуют Китай. Во время игры У Ми падает в воду, откуда его вытаскивает девушка-китаянка. Он не сразу понимает, где он. Перед этим У Ми случайно сбил Фэна, который также попадает в то же место, только к японцам - в 1945 год. Обманув охранника и забрав его одежду, Фэн сбегает. Они оба попадают к китайцу, который называется Брат У, возглавляющему народное ополчение. Фэн рассказывает ему, что более 100 китайцев находятся в заложниках у японцев. У Ми достаёт гранаты и говорит, что такого оружия много, и что он обязательно его добудет. Он снова отправляется к реке в надежде перенестись в своё время. Вместе с девушкой они переносятся в 2015 и приходят в клуб, где находят Глеба и уговаривают его вернуться с ними. Это связано с недоразумением: У Ми не понимает русского и думает, что Глеб говорит про настоящий танк, когда тот рассказывает про игру.