В свои 80 лет Клод Лерминье не утратил своего былого блеска. Но он все чаще и чаще начинает забываться и путаться, в чем он упрямо отрицается признаться себе. Кэрол, его старшей дочери, приходится сражаться за каждый момент, который он может упустить. По прихоти, Клод решает лететь во Флориду. Что ждет его в этой внезапной поездке?